由于本文并未给出确切时间,因此本文所有时间均为太平洋夏令时间(UTC-7)。
今晨Wrel在官方论坛发布开发者来信。军团战将延期至9月2日开始,在此之前最迟可在8月28日报名参加军团战。
以下为本次更新日志内容, 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。
嗨,各位。
本周三(8月17日)将会有一个预计时长为五小时的停机维护。在维护期间我们会将第一场比赛的日期推迟两周。
本赛季的军团战日程表将会如下所示:
8月17日 - 开始维护,重启征召
8月28日 - 征召最后一天
9月2, 3日 - 第一轮资格赛
9月9、10日 - 第二轮资格赛
9月16、17日 - 第三轮资格赛
9月23、24日 - 第四轮资格赛
9月30日到10月1日 - 第一轮季后赛
10月7、 8日 - 第二轮季后赛
10月15日 - 总决赛
上述变动意味着给我们更多的时间解决剩下的内部测试后发现的技术问题,并且能有更多时间来进行公开测试。
另外,我们将总决赛的第四名/铜牌组比赛更新到了晚7点开始,而金/银牌组则在晚8点开始。这是基于社区反馈做出的调整,这些比赛之前被安排在大约中午的时候。
当资格赛恢复时,已经决定的对局应该会保持不变,不过这并不能保证。
与此更新一同到来的,还有一些平衡调整与BUG修复。不过,对军功点数/导师点数的问题还在调查中,更多信息将会在周二的更新补丁中跟进。
我很高兴看到如此多玩家们对军团战回归表现得如此兴奋,感谢各位愿意与我们共渡难关。
- Wrel, 首席设计师
行星边际2中文玩家社区译制
原文标题:军团战征召延期/第一场比赛推迟
翻译:skyzhuzhu
校对:元司、青木和介
整理发布:青木和介