行星边际2首席设计师Wrel今晨在官方论坛发布了测试服更新日志。行星边际2开发团队已经清理（解决）了不少新主炮的物理引擎、图形和音效问题，此次更新应该很快就会发布到正式服。
以下为本次更新日志内容， 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。 以下更新现已上线公共测试服务器。
-- 在阅读完测试服务器政策后，可以从Steam下载测试服务器客户端。 --
军团战
现在，如果有队友加入比赛后又退出，ta将不再作为“参赛者”占据人员席位，其他玩家可以填补ta的位置。（目前，以上修复工作已于9月15日上线。）
修正了玩家能够通过自杀来退出观察者视角，并使他们在重生后加入错误的一方的问题。（目前，以上修复工作已于9月15日上线。）
军团标签现在应该出现在所有玩家的视角中，包括观察者视角。
用适当的军团图标替换了死亡界面上的阵营标志。
比赛平局时，不再在积分榜界面上显示一个虚假的赢家，而是显示为 "平局"。
解决"军团战"期间卡顿问题的工作仍在继续。
阵营专属主炮
主炮的速度
回滚了上次PTS更新中的炮弹速度变化，作为替代的是以下调整。超新星PC（瓦努主权国 电磁骑士）
炮弹飞行速度从 200 提高到 225
炮弹所受的重力等级从 5 降至 4
超新星FPC（瓦努主权国 电磁骑士）
泰坦-150 HEAT (新联邦 先驱)
炮弹飞行速度从 225 提高到 250
炮弹所受的重力等级从 5 降至 4
泰坦-150 AP (新联邦 先驱)
P2-120 HEAT (地球共和国 徘徊者)
炮弹飞行速度从 200 提高到 225
炮弹所受的重力等级从 5 降至 4
P2-120 AP (地球共和国 徘徊者)
奇美拉 135，萨特，和独眼巨人（NSO 奇美拉）
L100 巨蟒 HEAT (通用 闪电)
炮弹飞行速度从 200 提高到 225
炮弹所受的重力等级从 5 降至 4
L100 巨蟒 AP（通用 闪电）
杂项更改、修复和添加
NC1 高斯步枪、高斯步枪点射型、高斯步枪 S
行星边际2中文玩家社区译制
原文标题：2022年9月16日 - 测试服更新
翻译：聿疯
校对：哦噢喔嚄
整理发布：青木和介
