PS2CPC (行星边际2中文玩家社区)是一个玩家驱动的中立组织,不属于 PlanetSide 2 (行星边际2)官方组织,不隶属于任何一个军团或团体,也不与任何军团存在利益关系和矛盾纠纷。
经社区成员提醒,近期我们注意到:“大佬狗”于汉魂军团的 QQ 群在 2023 年 7 月 11 日上午连续发布了两个群公告,声称行星边际 2 玩家社区泄露用户隐私,并暗示第三方社区是一个间谍组织。
PS2CPC 现就有关情况发布此公告。
一、事件起因
经社区成员提醒,近期我们注意到:2023 年 7 月 11 日上午,“大佬狗”于汉魂军团的 QQ 群连续发布了两个群公告,声称第三方社区泄露用户隐私,并暗示 PS2CPC 是一个间谍组织。


PS2CPC 不了解“大佬狗”基于哪些明确事实提出这些指控,但作为行星边际 2 的第三方社区之一,PS2CPC 经集体讨论后认为应对此事发布外部公告以进行公开回应。
二、公开回应
PS2CPC 成员经集体讨论后声明如下:
“⼤佬狗”针对社区服务所发表的“劝诫”公告存在对⾏星边际2第三⽅社区的指控,但具体所指第三⽅社区不明,且未提供可⽀持该指控的证据。作为⾏星边际2的第三⽅社区之⼀,PS2CPC认为有必要对该“劝诫”内容进⾏公开回应。
基于“⼤佬狗”的军团管理⾝份与其将指控内容置顶发布在其军团群中的既定事实,PS2CPC认为该⾏为⾮个⼈⾏为。
PS2CPC 要求汉魂军团公开发表书⾯说明,说明该“劝诫”内容所指是否为“⾏星边际2中⽂玩家社区”。
PS2CPC 只接受公开、公正的讨论和对话,拒绝任何恶意中伤和毫⽆根据的指责,亦不接受任何形式的私下和解。
1. 关于“劝诫”
PS2CPC 始终认为,军团内部事务应由军团内部成员自身决定。PS2CPC 恪守中立原则,过去、现在和将来都无心干涉任何外部军团的内部事务。
但是,针对军团外部的个人或团体进行毫无事实依据的诽谤或指责的行为显然不能以“军团内部事务,外部无权干涉”的理由解释其正当性。
“大佬狗”或汉魂军团自然可以解释“劝诫”一词表明此公告内容不具备强制约束力,但无法否认该公告在客观上对所有行星边际 2 第三方社区进行了指控的事实。因此,PS2CPC 认为,以“劝诫”为理由否认自己所做行为是毫无意义的。
2. 关于要不要使用的问题
PS2CPC 是一个开放、友好的社区,不参与军团、阵营之间的仇恨和冲突,每一名奥拉西斯战士都可自由加入或退出 PS2CPC 的社区。PS2CPC 从未强迫任何外部军团使用社区论坛或决裂者软件(为用户提供第三方本地化服务的软件)等公共服务,亦不清楚何人曾在外部进行过任何形式的强迫行为。
PS2CPC 非常重视社区服务用户的反馈意见,并始终确保反馈渠道的畅通。你可以在微博、哔哩哔哩、QQ 频道、渡渡、QQ 群等多个社交平台联系到社区代表。然而,社区从未收到过任何用户关于反馈信息被滥用的投诉。
PS2CPC 对玩家的隐私不感兴趣,并始终保障社区相关服务用户的隐私不受侵犯。我们严格遵守使用原则,只使用成员公开发布的信息或经用户许可可以发布的非公开信息。在内部使用信息时,我们始终在用户许可的范围内进行,并从未出现过合理使用范围以外的滥用行为。我们坚决维护用户的隐私权益,为社区服务的用户提供一个安全可信赖的服务。
PS2CPC 采取了一系列可控的安全措施,确保敏感信息的安全性和保密性。严格限制敏感信息的获取范围,仅授权特定人员在特定情况下才能访问相关涉密信息。同时,我们建立了详细的审查和监控机制,以确保对敏感信息的使用和处理符合规定,并能够进行追溯。
任何一个第三方社区的存在,核心原因都是想营造一个在游戏之外沟通交流的场所,QQ 群也好,YY 也好,论坛也好,贴吧也好,都只是社区的不同表现形式而已。第三方社区的许多工作丰富了玩家的游戏体验,Planetside Battles 举办和组织的各类社区赛事活动、各大数据站、00 插件等等玩家喜闻乐见的事物皆为第三方社区成员们辛勤工作的结果。
汉魂军团作为一个历史悠久的军团,拥有自己的社区,也曾推出过自己汉化补丁,却在自身社区之中暗示并“劝诫”不要配合 PS2CPC 在内的其他社区的活动或工作,亦不对“劝诫”的原因提供客观事实支持,PS2CPC 无法认同“劝诫”行为的合理性。
3. 关于“敏感人群”
PS2CPC 希望让玩家放下仇恨和不愉快,享受轻松自由的讨论氛围,享受游戏内外的乐趣。
PS2CPC 深知黎明游戏公司对中文本地化的态度,官方中文简直就是对中文的一种羞辱,他们根本不尊重中文,不尊重玩家。
正因如此,PS2CPC 才会自掏腰包召集一群志同道合之士共同创建了“罗塞塔遗迹挖掘场”,付出了大量时间和精力对客户端翻译进行持续更新,并将工作成果无偿提供给中文玩家。
为了增强中文玩家的观赛体验,PS2CPC 独立承担了高额的直播服务器费用并为直播购置部署了新的的网络设施。与众多玩家和军团一起进行了军团战的直播,创造了一次属于中文社群的嘉年华。 为了向黎明游戏公司施压解决索泰克服务器外挂泛滥的问题,PS2CPC 联合索泰克内关注玩家权益的各大军团和玩家撰写了公开信,在第三方社区向黎明游戏公司持续施压。
如果说“大佬狗”的公告里有什么事是正确的话,PS2CPC 社区内努力实现这些目标的一群人正是对这种不尊重中文玩家群体的事很敏感的“敏感人群”。
PS2CPC 认为尊重不应该只是个口号,或是某些特殊情况下的挡箭牌或遮羞布。尊重需要用行动赢得,会从细节中体现。每个据点、每把武器、每辆载具、每种阵营都应该有它中立、正确、优雅的中文名称,至少决裂者不该被翻译为“XX 车”,新联邦阵营也不该被翻译成“XX 军团”,使用中文的新玩家不该四处求教“哪个火箭筒是纳能毁灭者”,索泰克服务器也不应该被理所当然地认为是“作弊者收容所”。
4. 关于“间谍”
“大佬狗”的公告中,将“间谍”行为明确指向了《中华人民共和国反间谍法》中定义的“间谍”行为。
根据《中华人民共和国反间谍法》第三十八条规定,间谍行为是指下列行为:
(一)间谍组织及其代理人实施或者指使、资助他人实施,或者境内外机构、组织、个人与其相勾结实施的危害中华人民共和国国家安全的活动;
(二)参加间谍组织或者接受间谍组织及其代理人的任务的;
(三)间谍组织及其代理人以外的其他境外机构、组织、个人实施或者指使、资助他人实施,或者境内机构、组织、个人与其相勾结实施的窃取、刺探、收买或者非法提供国家秘密或者情报,或者策动、引诱、收买国家工作人员叛变的活动;
(四)为敌人指示攻击目标的;
(五)进行其他间谍活动的。
PS2CPC 不清楚自身如何违反了《中华人民共和国反间谍法》的相关规定。考虑到“大佬狗”的公开“劝诫”指控方向明确,但具体所指第三方社区不明确,根据“谁主张,谁举证”的原则,PS2CPC 建议“大佬狗”对相关证据进行中华人民共和国法律框架内的保全工作。并明确一个适当时机,根据具体情况选择全文公开或部分公开。
关于 PS2CPC
PS2CPC 是一个玩家驱动的中立组织,不属于 PlanetSide 2 官方组织,不隶属于任何一个军团或团体,也不与任何军团存在利益关系和矛盾纠纷。
PS2CPC 的行为遵循对事不对人的原则,不论以前、现在还是将来,PS2CPC 将始终明确自己的中立地位,为玩家提供更丰富的游戏内外的体验。
PS2CPC 希望看到的,是玩家们享受游戏,而不是军团或玩家的相互对立。玩家需要一个讨论和交流的乐土,而不是一个每天充斥着谩骂和攻击的战场。
PS2CPC 非常希望拥有丰富经验的玩家能来参与到工作中来。PS2CPC 本身资金不充裕,但依然有许多军团和玩家认可并参与到各项工作中来,PS2CPC 深感责任重大,也对所有人的热情支持报以衷心的感谢。
行星边际2中文玩家社区