游戏服务器将于北京时间 3 月 7 日晚 22:00 关闭进行更新，停机时间约为 3 小时。
本月的补丁包含 bug 修复，尤其是动画和音频。我们还将在 3 月 17 日至 3 月 26 日期间重新上架以前的圣帕特里克节礼包。
圣帕特里克节礼包回归
礼包上架时间 (**3 月 17 日至 3 月 26 日**):
- 圣帕特里克节礼包（2023）
- 圣帕特里克节礼包（2022）
- 黄金爱好者礼包
- 绿色好运礼包
- 头奖礼包
- 矮精灵的礼包
- 生命之树礼包
- 经典四叶草贴花
- 矮精灵贴花
- 聚宝盆贴花
- 三叶草贴花
- 三叶草迷彩
- 绿金斑点武器迷彩
- 头奖车标
- 工蚁/决裂的三叶草轨迹
- 以及更多！
全体双倍经验
- 全体双倍周末 **( 3 月 15 日至 3 月 18 日)**
正在推进的更新内容
通常情况下，我们会将这些类型的内容会放在每月的开发者信中，但由于本周的补丁有点轻，我们决定在本周的补丁说明中加入更多关于各种更新和修复进度的内容。
决裂者
决裂者重做进展顺利。我们正在考虑将新决裂放在测试服上测试来调整平衡性。目前，我们想分享一些我们已经完成的工作。
这是反应装甲的样子。我们希望通过形状和颜色清楚直观地指示反应装甲何时处于激活状态。
我们将那些对游戏性影响不大的内容进行视觉上的更新。
下面是将会用来代替封闭装甲和防地雷系统的**强化镀层**的外观。
以及新的**隐身模块**外观。
好友列表
好友列表的问题是我们重点解决的部分。处理好友列表的跟踪服务器架构已经崩溃，几乎需要完全重写。重写将实现的一些目标包括：
- 提高了数据库处理效率，即确保所有内容在更改时立即保存到数据库中。在以前这会在事后几分钟发生，并且在服务器上重新启动/崩溃/断电的情况下可能会丢失。
- 添加了自动一致性修复。例如，修复了 X 被标记为 Y 的好友但 Y 未被标记为 X 的好友的情况。
- 更可靠的好友邀请处理。例如，修复了当别人发送好友邀请而被邀请者没有收到的情况。
这些只是我们在重写中所做的一些事情，这应该可以解决目前遭受的绝大多数错误。
这是一次大更新，因此在实际上线前，我们将会在测试服上测试。项目正在积极推进中，我们目前还没有确切的测试时间。
欧夏尔
欧夏尔在游戏和社区中引发的问题是不可否认的，但是每个潜在解决方案都有利弊，我们需要仔细考虑。
一般而言，我们的首先想到的是构建和改进游戏。为此，我们进行了对该大陆的系统性审查，包括整理了来自多个来源的社区反馈意见。通过对问题清单进行了分类和检查，并围绕如何解决这些问题进行了多次讨论。
最后，我们得出的结论是，尽管这个概念很有希望，但这些问题对于欧夏尔设计的各个方面都是极其核心的，从单个基地到大陆和格子的总体布局都需要考虑。微小的更改对解决问题无济于事，需要进行全面的返工。
不幸的是，我们也认为，整个返工将是一项巨大的工作，因为这样的工作会挤占其他更小、更紧迫的问题。根据我们首先着手处理最有影响的项目的理念，我们认为修改欧夏尔的回报比不足。
下一个合乎逻辑且简单的方法是简单地将欧夏尔从地图轮换中删除。不过在欧夏尔上附加了大量玩家花费辛苦赚来的证书的独特内容（小快艇），以及独特而有趣的指令、任务等。简单地删除它也会产生一大堆额外的工作，我们将不得不花费大量的精力来补偿玩家，并做出让新玩家和回归玩家觉得“公平”的更改。这是一项艰巨的任务，也会消耗大量资源，而这些资源也最好花在更有影响力的更新上。
为此，我们决定采取折中方法。欧夏尔将被置于不频繁的轮换时间表上，并将创建一个特别警报，以更严格地控制该大陆在出现时保持活跃的时间。
轮换调度系统中目前不存在这样做的能力，因此我们必须在进行此更改之前设计和添加它。这项工作正在积极进行中。我们将在新系统中内置通过数据快速调整欧夏尔的频率和正常运行时间的能力，以便可以相对快速和轻松地对这些参数进行调整。
我们认为这是对于那些再也不想与欧夏尔打交道的玩家，以及那些可能想要完成他们的狗牌收藏，或者偶尔乘船游玩的玩家之间的公平妥协。
另外，我们将调整地图的轮换机制，地图的轮换将不会总是遵循相同的模式，而是会随着时间推移发生些许变化。
BUG 修复
- 重生信标：光束的视觉效果现在会在信标被摧毁后正常消失。
- 军团战贴花现在有正确的文件格式，不会再使客户端崩溃。
- 玩家不能再在被摧毁的飞机上复活，从而防止他们获得眩晕和穿墙射击的能力。
- 重新设计了以下武器的消音器的音频：NS-30 汪达尔、监察队员、残杀 AR、GR-22、NC-9 阿特罗斯、NS-11、收割者 DMR、EM1、EM6、NC6S 高斯 SAW S
- NSX 弓 的枪栓现在可以工作了。修复了重新加载动画的视觉错误
- 修复了许多武器的武器装填声音，包括：AF-57 活塞、NS-AM7 弓箭手、EM1、EM6、NC05 凿岩机、T16 犀牛、T32 公牛、T7 转管机枪、T9 CARV、T9 CARV-S、TMG50、VE-C 地平线、VE-LR 方尖碑、VE-A 蝎虎座
- 方尖碑和其他 VS 武器的手部 IK 将在第三人称重新装填动画中正确解除连接
- 弹药带在证书解锁界面选择提示现在包括有关装填速度提高的信息
- 防护门力场分解器证书解锁界面提示现在包含有关其与 欧夏尔上的水相互作用的信息
- 修复 MAX 跳跃和着陆音频
- 修复了车辆和飞机按键绑定中的定位错误
- 奇美拉的天然迷彩外观不再在第一人称视角中可见
已知问题
- NS-11A 带有消音器的音频不正确
行星边际 2 中文玩家社区译制
\- 原文标题：March. 7, 2024 - St. Patrick's Day Update (PC Update)
\- 翻译：肆佰肆
\- 校对：懧雨、117
\- 整理发布：肆佰肆
我们正在寻找那些对行星边际 2 怀有异于常人的激情的志愿者加入我们的团队，我们将共同打造一个繁荣友好的社区环境。了解社区招募
