服务器将于北京时间今晚 21:00（6AM PT / 3PM CEST）进行停机热修复以更新如下内容。预计停机时间最长 3 小时。
决裂者更新后续
我们很高兴能看到玩家们在积极探索本周更新后决裂者新增的各种模块，并且一直在关注社交媒体、官方论坛、Reddit、Discord、Steam、YouTube 和 Twitch 等平台上对此的反馈。我们同意大部分玩家的观点：“决裂者需要重新进行平衡性调整。”现在我们正在开发下一个更新，希望能对决裂者的能力做出更适当的平衡。更多有关该更新的信息将在稍后发布。
Bug修复
修复了使用以下武器射击时改变视角后音频会变得微弱或消失的错误。
- M20 蛇蜥
- G40 游骑兵
- CT-102 萨特
- M20 幼龙
- M202 浮龙
- M18 峭岩
- A30 漫步者
- 闪电 天空卫士
决裂者的运载物单位将不再会移除玩家对决裂者的所有权。
决裂者弹药架运载物单位现在在其证书树上每个等级的描述中具有正确的冷却时间。
修复了决裂者的部署穹顶，使其顶部安装的武器（射击时）不会与护盾发生碰撞。
已知问题:
一些玩家可能已经从会员专属区购买了“成就礼包：夏日海浪 2023”。此礼包的图标尚未准备好，意外地被实装在正式服中。虽然其他礼包中的内容都是正确的（对于那些购买过它的人来说，是的，你可以保留它！）。不过，天机已然泄露（笑），我们确实有计划允许 Daybreak 会员使用 DBC（全账户通用）或A7（仅限当前角色使用）购买之前的活动成就奖励。我们计划到今年年末再推出这款产品，因为我们一直非常关注（尤其是艺术方面）即将推出的内容、奖励和商城物品。
我们已经看到了关于会员专属礼包的反馈，玩家希望在考虑购买会员之前预览礼包内容(完全可以理解！)。在未来的更新中，我们将向所有玩家提供预览(只是必须先通过 QA 测试)。
行星边际 2 中文玩家社区译制
原文标题：JULY 17, 2024 - PC UPDATE
翻译：星河、纽扣、NOcheating
校对：哦噢喔嚄
整理发布：肆佰肆、懧雨 我们正在寻找那些对行星边际 2 怀有异于常人的激情的志愿者加入我们的团队，我们将共同打造一个繁荣友好的社区环境。查看招募信息
