2024 年 11 月 6 日 十二周年庆典（PC 端更新）
所有 PC 端服务器将于北京时间 11 月 6 日晚 9 点停机维护，预计维护时间持续 3 小时。
全新的十二周年纪念礼包
为纪念《行星边际 2》12 周年，我们推出了 3 个新的礼包。除了这次的补丁外，我们还进行了游戏体验改进和 bug 修复。
11 月会员礼包（1 DBC, 10 证书）
周年礼包 (2024 年 11 月 20 日开售)
周年纪念礼包等你来深入发掘，其中包括全新的考古技术员礼包，内含坚固且强大的荒原装甲套装。
| 物品 | 代理人礼包 1999 破晓币 | 协调者礼包 3999 破晓币 | 考古技术员礼包 7999 破晓币 |
|---|
| 头衔: 代理人 (全阵营通用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 12 周年纪念迷彩 (全阵营通用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 12 周年纪念贴花 (全阵营通用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 12 年的忠诚 背景横幅 (全阵营通用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 12 年的忠诚 横幅边框 (全阵营通用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| NE 荒原呼吸器头盔 (仅限人类阵营使用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| NE 荒原测量员头盔 (仅限纳能特工使用) | ✅ | ✅ | ✅ |
| GM 鱼鹰 (新联邦专属近战武器) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 阿努纳奇之刃 (瓦努主权国专属近战武器) | ✅ | ✅ | ✅ |
| VEX-B 原始数据点 (纳能特工专属近战武器) | ✅ | ✅ | ✅ |
| WMC 问询者 (地球共和国专属近战武器) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 协调者 (全阵营通用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 安努氏贴花 (仅限瓦努主权国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 安努氏背景横幅 (仅限瓦努主权国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 安努氏横幅边框 (仅限瓦努主权国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 追踪者 (仅限瓦努主权国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 克洛诺斯之眼贴花 (仅限地球共和国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 克洛诺斯之眼背景横幅 (仅限地球共和国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 克洛诺斯之眼横幅边框 (仅限地球共和国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 最高司法官 (仅限地球共和国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 仲裁人 (仅限地球共和国使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黑鸦军团贴花 (仅限新联邦使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黑鸦军团背景横幅 (仅限新联邦使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黑鸦军团横幅边框 (仅限新联邦使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 黑鸦 (仅限新联邦使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黎明之女贴花 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黎明之女背景横幅 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 黎明之女横幅边框 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 黎明之女 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 黎明之子 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 黎明后裔 (仅限纳能特工使用) | ❌ | ✅ | ✅ |
| 头衔: 考古技术员 (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| 先遣远征队贴花 (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| NE-HA 荒原装甲（重型突击兵） (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| NE-LA 荒原装甲 (轻型突击兵） (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| NE-CM 荒原装甲 (战斗医疗兵） (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| NE-E 荒原装甲 (工程兵） (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| NE-I 荒原装甲 (渗透者） (全阵营通用) | ❌ | ❌ | ✅ |
| 英雄加成 - 6 个月 | ❌ | ✅ | ❌ |
| 英雄加成 - 12 个月 | ❌ | ❌ | ✅ |
特卖
感恩节特卖 - 11 月 28 日 (持续 26 小时)
黑色星期五特卖 - 11 月 29 日 (持续 74 小时)
网络星期一（美国）特卖 - 12 月 2 日 (持续 26 小时)
游戏体验
性能
- 略微提高了在服务器上生成 NPC（载具和一些射弹）的性能。
Bug 修复
修复了瓦努主权国 MAX 激活“狂热者过载引擎”技能时开火导致掉线的问题。
当驾驶员离开苦行僧时，它的涡轮会正确地停止旋转。
刺钉（瓦努主权国副武器）的武器数据栏现在显示正确的瞄准精准度。
修复了废料坑和树根庄园酿酒厂（霍森据点）周边的一些树在小地图上不显示树枝的问题。
修复了冲锋枪射击一发时枪机滑套会回弹多次的问题。
修复了在正常开火模式与下挂配件间切换时的音效播放多次的问题。
修复了瓦努主权国轻机枪在第一与第三人称视角下开火音效明显不同的问题。
修复了在因达尔玩家能够利用动向侦测器穿墙的 bug。
决裂者穹顶护盾的自动回复数值现在在解锁升级界面的描述中显示正确的值。
修复了步兵职业切换到 MAX 后，工具栏没有随之切换的问题。（例如：从战斗医疗兵切换到 MAX 后，会看到医疗仪在第三栏。）
修复了 NS-44 “精制钻石” 军政委的勋章进度会重置/破坏 “精制青金石”版军政委的勋章进度的问题。
行星边际 2 中文玩家社区译制
原文标题：Nov. 6, 2024 - 12th Year Anniversary (PC Update)
翻译：404、哦噢喔嚄
校对：404、哦噢喔嚄
整理发布：肆佰肆、懧雨
